rebab


rebab

rebab [ rəbab ] n. m.
• 1850; ar. rabâb rebec
Instrument de musique du monde arabe à une ou deux cordes frottées, dont la table d'harmonie est en peau. Instrument voisin à trois cordes pincées d'Afghanistan et d'Inde.

rabab ou rebab nom masculin (arabe rabāba) Instrument de musique à cordes frottées ou pincées du type violon ou luth utilisé au Maghreb ou en Asie.

⇒REBAB, RABAB, (RABAB, RABÂB)subst. masc.
MUS. Instrument de formes variées, à une, deux ou trois cordes frottées (dans le monde arabe et l'Asie du sud-est), à cordes pincées (en Afghanistan et aux Indes) (d'apr. Mus. 1976). Le rebab monté d'une seule corde « rebab-ech-châér » (rebab de poète) [ainsi nommé par les Arabes] parce que le musicien qui s'en sert pour accompagner le narrateur (...) soutient toujours le même son, pour empêcher la voix de changer d'intonation (GRILLET, Ancêtres violon, t. 1, 1901, p. 283). Le rebec (...) provient très certainement du rabâb arabe (Encyclop. univ. t. 20 1975, p. 1605).
Prononc.:[], [-]. Étymol. et Hist. 1767 rebap (BLAINVILLE, Hist. de la Mus., 59 ds WRIGHT Mus. 1941), 1780 rebab (LA BORDE, Essai sur la mus., I, 192, ibid.). Empr. à l'ar. « instrument de musique ressemblant au violon, à une, deux ou trois cordes ». Bbg. QUEM. DDL t. 7. — R. ARVEILLER ds Z. rom. Philol., t. 103, 1987, pp. 350-351.

rebab [ʀəbab] ou rabab [ʀabab] n. m.
ÉTYM. 1850, Nerval, in D. D. L.; arabe rǎbāb « violon à deux cordes ». → Rebec.
tableau Mots français d'origine arabe.
Mus. Violon à deux cordes, en usage dans certains pays d'Islam.
0 L'un tenait une guitare légère appelée târ; l'autre une sorte de rebec, violon à long manche, ou kémantjêh; le troisième avait un rebab, autre instrument à cordes (…)
A. de Gobineau, Nouvelles asiatiques, p. 50.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rebab — rebab …   Dictionnaire des rimes

  • rebab — REBÁB, rebaburi, s.n. Instrument muzical cu două coarde, asemănător viorii, folosit de algerieni, tunisieni şi marocani. – Din fr. rébab. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  rebáb s. n., pl. rebáburi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • Rebab — Rebab, türkisches Bogeninstrument von ziemlich rundem Corpus, welches mit einem kleinen Schalloch versehen u. mit zwei Saiten bezogen ist …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rebab — Rebab,   Streichinstrument, Rabab. * * * Re|bab, Rabab, der; , s [arab. rabāb]: arabisches Streichinstrument …   Universal-Lexikon

  • rebab — rèbab m DEFINICIJA v. rabab …   Hrvatski jezični portal

  • Rebab — This article is about the bowed instrument. For the Central Asian plucked instrument known as the Kabuli rebab , see Rubab. For the rebab used by Sikh musicians, known as the Seni rebab , see Seni rebab. Rebabs Mevlâna mausoleum, Konya, Turkey… …   Wikipedia

  • Rebab — Türkische Rebabs im Mevlâna Mausoleum in Konya Das Rebab (arabisch ‏رباب‎, DMG rabāb) bezeichnet türkische und arabische Streichinstrumente mit einfachem runden Schal …   Deutsch Wikipedia

  • Rebab — Rabâb Sommaire 1 Vièles 1.1 Rabâb arabe et turc 1.2 Rebab malais et indonésien 1.3 Rabâb maghrébin …   Wikipédia en Français

  • rebab — noun A stringed musical instrument, related to the lute, used especially in Islamic countries A last cricket scratched mournfully at its rebab …   Wiktionary

  • Rebab — Re|bab . Rabab der; , s <aus gleichbed. arab. rebāb, rabāb> ein arab. Streichinstrument, Vorform des ↑Rebecs …   Das große Fremdwörterbuch


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.